어제는 자동차 렌트를 예약하는 대화의 전반부를 소개했다. 오늘은 그 후반부이다.
A: You’re at least 25 years old and have a major credit card?
B: Yes.
A: Any discount coupon or travel club membership card?
B: Yes, triple A.
A: What size car would you like?
B: Mid-sized.
A: When will you be returning the car?
B: June 28, around 6 p.m.
A: OK. That’ll be $65.35 plus a 10% airport concession fee and an 8% state tax. So, the total comes to $77.11. Would you like me to hold it for you?
B: Yes, please.
A: Your name, please?
A: 손님 나이는 25세 이상이고 크레딧 카아드 하나는 가지고 계시죠?
B: 네.
A: 할인 쿠폰이나 여행자 클럽 회원권 가지고 계십니까?
B: 네, AAA(미국자동차클럽)회원입니다.(이 클럽 회원에게는 12% 정도의 할인혜택이 있다.)
A: 어떤 싸이즈의 차를 원하세요?
B: 중형차요.
A: 빌린 차는 언제 반환하실거죠?
B: 6월28일 오후 6시쯤이요.
A: 알겠습니다. 렌트비용은 $65.35되겠습니다. 거기다 10%의 공항이용세와 8%의 주세금을 합치면 모두 77불11센트가되겠습니다. 예약을 해드릴까요?
B: 네.
A: 이름은요?
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x