가구점 Ⅱ FURNITURE STORE Ⅱ MUEBLERIA 무에블레리아 Ⅱ
Estoy buscando una mesa.
에스또이 부스깐도 우나 메사.
I’m looking for a table.
탁자를 찾고 있습니다.
Usted lleg?a tiempo, justamente estamos en ofertas.
우스뗏 예고 아 띠엠뽀, 후스따멘떼 에스따모스 엔 오훼르따스.
You came at a good time. It’s on sale now. 마침 잘 오셨습니다. 지금 세일(할인)중이거든요.
D뾫de est? 돈데 에스따?
Where is it? 어디에 있죠?
Est?en el segundo2 piso. Venga para ac? por favor.
에스따 엔 엘 세군도 삐소. 벵가 빠라 아까, 뽀르 화보르.
It’s on the second floor. Follow me, please.
2층에 있습니다. 따라 오시죠.
Suba con cuidado.
수바 꼰 꾸이다도.
Please, watch your step.
계단 조심하세요.
Tienen muy buenos muebles!
띠에넨 무이 부에노스 무에블레스.
Oh, what a nice furniture you have! 아, 정말 좋은 가구를 가지고 계시군요!
Gracias. Tambi럑 estamos vendiendo a precios baj뭩imos.
그라씨아스. 땀비엔 에스따모스 벤디엔도 아 쁘레씨오스 바히시모스.
Thank you. Also we always sell at the cheapest price.
감사합니다. 게다가 저희는 항상 최저 가격에 판매하고 있습니다.
Qu?precio tiene aquella mesa redonda?12 께 쁘레씨오 띠에네 아께야 메사 ㄹ레돈다?
How much is the round table over there? 저쪽에 있는 둥근 탁자는 얼마나 합니까?
Es doscientos cuarenta y siete1 d뾩ares con veintitres1 centavos incluyendo impuestos.
에스 도스씨엔또스 꾸아렌따 이 시에떼 돌라레스 꼰 베인띠뜨레스 쎈따보스 인끌루옌도 임뿌에스또스.
Two hundred forty-seven dollars and twenty three cents including tax. 세금 포함해서 247불 23센트입니다.
Durante las ofertas las entregas a domicilio son gratis.
두란뗄 라스 오훼르따스 라스 엔뜨레가스 아 도미씰리오 에스 그라띠스.
During the sale, we deliver free to your home.
금번 세일기간 중에는 댁까지 무료로 배달해 드립니다.
Me la pueden traer hoy?5
멜 라 뿌에덴 뜨라에르 오이?
Can you deliver it today?
오늘 배달해줄 수 있나요?
No hay problema.
노 아이 쁘로블레마.
No problem.
걱정 마세요.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x