2010년 6월6일 일요일자 신문을 끝으로 154년간 발행을 계속해 온 주내 최대 일간지 호놀룰루 애드버타이저가 문을 닫았다.
폐간 하루 전인 5일에는 언제나 그렇듯이 최소한의 주말 근무자들만 나와 이날 밤 카폴레이의 인쇄소에서 마지막으로 찍어낼 신문에 실을 기사를 준비하느라 분주한 모습을 보였다.
한편 한쪽에서는 이제는 더 이상 갈 곳이 없게 된 상당수의 직원들이 출근해 필기도구와 각종 보고서, 명함 등을 책상에서 치우며 오랫동안 함께해 온 직장의 마지막 모습을 조금이라도 더 마음속에 담아두려는 모습을 보이기도 했다.
애드버타이저의 장기구독자들도 편집국으로 격려와 위로의 전화를 거는가 하면 예전에 이미 회사를 떠났거나 은퇴했던 직원들도 찾아와 근무시절 있었던 일들을 이야기 하며 추억을 떠올리기도 했다.
미국 내 최다수 인쇄 매체를 보유하고 있는 가넷 사로부터 호놀룰루 애드버타이저를 매입한 스타-불레틴의 데이빗 블랙 발행인은 애드버타이저 편집국 소속 직원 28명을 새로이 출범하는 신생 일간지 ‘호놀룰루 스타-애드버타이저’의 직원으로 다시 채용하기로 결정한 것으로 알려졌다.