에디슨 루즈벨트 패밀리 파크(151 Parsonage Road, Edison)의 아이스 스케이트 장이 오는 18일 개장해 내년 4월3일까지 스포츠를 좋아하는 가족들을 즐겁게 할 예정이다.

4월부터 11월까지는 롤러스케이트 장으로 쓰이는 이 링크는 루즈벨트 파크와 호수가 내려다 보이는 아름다운 야외 스케이트장으로, 스케이트를 빌릴 수도 있고 레슨도 가능하다.

입장료는 어른 6달러, 17세 이하 5달러이며, 스케이트는 5달러에 빌려준다. 10인 이상 그룹일 경우에는 디스카운트를 받을 수 있으며, 5회 이상의 시즌 패스도 판매한다.

수요일부터 금요일까지는 5pm-9pm, 토요일은 11am-1:30pm, 2pm-5pm, 6pm-9pm, 일요일은 12pm-3pm, 4pm-7pm 에 개장한다. 월요일과 화요일에는 문을 닫는다.

날씨나 빙판의 상태에 따라 문을 닫을 수 있으므로 사전에 전화(732-745-4484)로 알아보는 게 좋다. 휴가철 개장 시간도 전화(732-494-2980나 732-494-3785)로 사전에 알아볼 것. 자세한 문의는 웹사이트( www.co.middlesex.nj.us/parkrecreation/icerink.asp)를 참조하면 된다.

야외운동을 좋아하지 않는 경우라면 실내 아이스 링크를 찾아가면 된다. 우드브리지 커뮤니티 센터(600 Main St., Woodbridge, NJ) 는 일 년 내내 시간 별로 롤러링크나 아이스링크를 개장한다.

현재 금요일 8:30pm-10:30pm, 토요일 1:45pm-3:15pm과 8:30pm-10:30pm, 일요일 1:45pm-3:15pm에 아이스링크로 오픈하고 있다. 입장료는 7-9달러 사이이며, 스케이트는 4달러에 빌려준다.