K-> A: I need to clean every inch of the house.
B: Yeah! Tell me about it.

S-> A: Necesito limpiar de arriba abajo.
(네쎄씨또 림삐아르 데 아리바 아바호.)
B: ¡Si! ¡Cuentamelo!
(씨! 꾸엔따멜로!)

K-> A: 집안 샅샅이 청소를 해야 됩니다.
B: 그럼요. 그렇고 말고요.


⇒ need: need는 본동사와 조동사 용법이 있는데, 조동사는 주로 부정문과 의문문에 쓰입니다. need to는 “∼할 필요가 있다, 되어져야 한다”라는 뜻으로 have to, should, must와 비슷한 의미로 사용됩니다.
명사형으로 사용되면 “필요, 소용, 요구, 어려울 때, 궁핍 빈곤” 등의 의미를 가지고 명사형 복수로 사용되면 “필요한 물건”을 의미합니다. 형용사형은 needful(필요한, 없어서는 안될)과 needless(소용없는)입니다.
관련된 표현으로는 Need I ask?(불어볼 필요가 있나요?), Who needs it?(누가 이것이 필요하십니까?) 등이 있습니다.
예> There was no need for haste.
(서두를 필요 없습니다.)
예> Needless to say, we’re done of what you were imposing.(말할 필요 없이, 부탁하신 일 저희가 다 끝마쳤습니다.)
예> Sara needs to catch up on her homework as soon as possible.(Sara는 가능한 한 빨리 그녀의 숙제를 따라 잡아야 됩니다.)
예> There’s no need to get upset over this matter.
(이 문제로 화내실 필요 없습니다.)
예> I am in dire need of water.
(저는 물이 무지무지 필요합니다.)

※ 비슷한 표현들
- I should thoroughly clean my house.
- I will dust and clean the entire house.