# 가든 그로브

학생 미술 전시회
가든그로브 통합교육구 학생들의 미술 전시회가 14일 빌리지 그린 콤플렉스 코트야드 센터에서 열린다. 일반인들의 무료 관람은 이날 오전 10시15분에서 정오까지이며, 시상식은 11시20분에 열린다. 이 갤러리는 16~17일 오전 9시부터 오후 3시까지 오픈한다. (714)663-6363


# 스탠튼

무료 애프터스쿨
스탠튼 커뮤니티 서비스 센터(11822 Santa Paula St.)는 오후 3~5시 월요일부터 목요일까지 이 센터에서 5~14세 아동들을 대상으로 무료 애프터 스쿨 프로그램을 실시하고 있다. 학생들은 홈웍, 게임, 영화 보기, 미술과 공예 등을 할 수 있다. www.ci.stanton.ca.us


# 오렌지

전자제품 무료 수거
오렌지시 상공회의소는 28일 오전 9시부터 2시까지 상의 사무실(439 E. Chapman Ave.)에서 폐기 전자제품 무료 수거행사를 갖는다. 주민들은 텔리비전, 컴퓨터 모니터, 마이크로웨이브오븐, 셀룰러폰 등을 버릴 수 있으며, 쓰레기, 플래스틱병, 깡통, 오일과 상업용 장비들은 버릴 수 없다. (949)354-9200


# 사이프레스

청소년 패션쇼
사이프레스 커뮤니티 센터는 14일 오후 6시 이 센터(5700 Orange Ave.)에서 청소년 패션 쇼를 개최한다. 티켓은 4달러이다. (714)229-6780


# 라하브라

청소년 나잇
라하브라 보이즈&걸스 클럽은 매주 수요일 오후 5~7시 청소년 나잇을 개최하고 있다. 이 프로그램에는 농구연습, 역도, 놀이 등이 포함되어 있다. 회비는 1인당 15달러이다. (562)694-1805


# 발라팍

빌라팍 고교 무료 공연
빌라팍 고등학교 매드리갈 합창단은 18일 오후 7시 코브넌트 장로교회(1855 Orange-Olive Rd.)에서 무료 공연한다. 행사에 앞서 디너는 성인 1인당 5달러, 아동 1인당 3달러이다. www.covp.org