이승엽(33·요미우리 자이언츠)이 6게임 연속안타 행진이 중단된 뒤 하루만에 안타행진을 재개했다.

이승엽은 14일 요코하마 스테디엄에서 계속된 요코하마 베이스타스와 원정경기에 1루수 겸 5번 타자로 선발 출장, 4타수2안타로 1타점을 올렸다. 전날 연속 안타 행진이 멈춰섰던 이승엽은 이날 2안타를 뽑아 방망이가 아직 식지 않았음을 입증했다.

1회 첫 타석에서 포볼을 고른 이승엽은 2-2 동점을 이룬 3회 1사 주자 없는 상황에서 좌전 안타로 출루했고 계속된 1사 만루에서 희생플라이 때 홈을 밟아 결승득점을 올렸다. 이어 4-2로 앞선 4회에는 2사 2루에서 깨끗한 우전 적시타로 2루 주자 오가사와라 미치히로를 홈에 불러들여 시즌 18타점째를 올렸고 요미우리는 쓰루오카의 투런포 등으로 4회에만 5점을 보태 승기를 잡고 9-5로 승리했다. 이승엽은 6회와 9회에는 각각 삼진과 1루수 파울플라이로 물러났고 시즌 타율은 0.280(종전 0.270)으로 올랐다.