메릴랜드보험관리국(MIA)이 보험 관련 전반적 자료 및 정보들을 한국어로 번역해 제공한다.

캐틀린 비레인 MIA 국장(사진)은 한인들의 편의를 위해 간행물, 자문 및 기타 소비자 정보를 한국어로 안내하는 웹사이트를 개설했다고 밝혔다.

MIA는 주내 보험산업을 관리하고 가입자들의 권리를 보호하는 독립기관이다.

한국어 웹페이지에는 MIA가 도울 수 있는 방법 등 일반적 정보를 비롯 자동차, 오토바이, 4륜 오토바이, 레저용 차량, 그리고 보트 보험, 주택 소유자 및 세입자보험, 홍수보험 포함 자연재해 준비, 상업보험, 건강보험, 생명보험, 코로나19에 대한 정보 등을 제공한다.

MIA 홈페이지(insurance.maryland.gov) 메뉴에서 한국어 선택이 가능하고, 한국어 페이지 바로가기 링크(insurance.maryland.gov/%ed%95%9c %ea%b5%ad%ec%96%b4/Pages/Korean-Publications.aspx)도 마련했다.

비레인 국장은 “각종 보험 보상 한도액에 대한 정보를 제공해 소비자의 보험문제 해결을 위한 해당 절차를 무료로 돕는다”며 “보험회사들의 규정 및 계약 준수 여부도 조사하고 위반한 경우 그에 대한 시정 조치를 명령할 뿐 아니라, 소비자들을 위해 보험회사의 분쟁, 보험료 인상, 부당 해지, 계류 중인 소송 문제 등에 대해 해결방안을 제시한다”고 말했다.

문의 (800)492-6116, (410)468-6116
주소 200 St. Paul Place,
Suite 2700, Baltimore, MD 21202

<배희경 기자>