그리스도연합감리교회 부설
한인사회학교 가을학기 개강
8월21-11월6일

하와이 한인사회학교가 2004년 가을학기 개강을 앞두고 등록접수를 하고 있다.
8월21일부터 11월6일까지 이어지는 한인사회학교 가을학기 등록접수일은 21일 오전9시부터 정오까지이며 등록비는 145달러(교재, 간식비 포함)이다. 문의 532-1529 536-7244

아이에아 한인문화학교
9월4일 가을학기 개강
아이에아연합감리교회부설 아이에아 한인문화학교(교장 차문석)가 9월4일 개강을 앞두고 등록접수를 받고 있다. 등록일은 8월28일 오전9시부터 정오까지이며 개학당일 혼잡을 피하기 위해 우편등록 접수도 받고 있다. 등록비는 학생당 100달러(두 명이상이면 학생당 90달러)이며 수표는 AKCS로 표기해 99-101 Laulima St. Aiea, HI 96701로 보내면 된다. 문의 256-8153

소공동순두부
새 장소 이전
하와이 한인들은 물론 로컬주민들과 일본관광객들이 즐겨 찾고 있는 소공동순두부가 현 마칼로아스트릿에서 새 장소로 이전하고 20일 그랜드 오프닝한다.
소공동순두부의 새로운 식당은 1489 카피올라니블러버드 타이요누들 인근으로 연락처는 946-8206이며 영업시간은 월-금요일 오전10시부터 오후10시까지