일본이 2004아테네올림픽 아시아지역 최종예선 B조 경기에서 아랍에미리트연합(UAE)를 꺾고 조 선두로 나섰다.
일본은 6일 아부다비 알자지라 스테디엄에서 열린 최종예선 B조 3차전 UAE와의 경기에서 경기 종료직전에 터진 다카마쓰와 다나카의 연속골로 2-0 완승을 거뒀다. 일본은 이로써 중간전적 2승1무를 기록해 UAE(2승1패)를 제치고 조 1위로 올라섰다.
일본은 경기 초반 홈 관중의 열렬한 응원을 등에 업은 UAE의 강력한 압박에 밀려 공격 루트를 뚫지 못했고 후반 들어 번번이 골 찬스를 놓쳐 무승부로 끝나는 듯 했다.
하지만 후반 40분 다카마쓰가 천금같은 결승골을 터트린 데 이어 1분 뒤 다나카가 쐐기골을 쏘아 올려 힘겹게 승점 3점을 챙겼다. 이어 벌어진 경기에서는 바레인이 레바논을 5-3으로 꺾고 중간전적 1승1무1패로 조 3위를 유지했다.