한국관광공사 뉴욕지사(지사장 황용구)는 인터넷을 통한 한국문화 홍보 차원의 일환으로 한국관광공사 웹사이트 Tour2korea.com의 8개 언어 메인 사이트를 통하여 지난 1일부터 ‘한국어 한마디 서비스(Today’s Korean Expression)’를 실시하고 있다.

한류의 영향에 따른 외국 네티즌들의 한국문화 관심 증가에 따라 실시하고 있는 ‘한국어 한마디 서비스(Today’s Korean Expression)’는 정확한 한국어 발음, 설명 및 번역 등이 오디오 트랙으로 제공되고 있다. 관광공사는 2005년 1월부터 제공하고 있는 중급 한국어 강좌가 45만 명(하루 평균 2,500명)의 방문자수를 기록한 것을 볼 때 훨씬 많은 방문자들이 이용할 것으로 내다봤다.

황용구 지사장은 “‘한국어 한마디 서비스(Today’s Korean Expression)’가 간단한 한국어 회화문과 함께, 한국어 음성 듣기 기능, 해당언어 번역문 및 상세 설명으로 내용이 구성되어 있어 한국에 관심이 많은 미국인들 뿐 만아니라 한인 2세 자녀들의 한국어 공부에도 많은 도움을
줄 수 있을 것”이라고 덧붙였다. <김재현 기자>