유럽에서 Italian (italiano) 은 물론 Spanish(español), French (francés), Portuguese (portugués), Romani…
[2022-06-29]“안색이 안 좋네요. 어디 아프셔요?”“많이 아픈가보다. 얼굴이 핼쑥하고 누렇게 떴네.”몸이 아프면 병색이 겉으로도 드러나기 마련이다. 더욱이 방사선이나 항암치료 과정의 암환자는…
[2022-06-28]아침에 눈을 뜨면 카톡에 ‘오늘도 즐겁고 복된 하루 되세요….’ 라는 인사가 보인다. 스페인어권에서도 비슷한 내용을 볼 수 있다. ‘ 무슨 일이 있더라도 아침이면 해는 뜬다’. …
[2022-06-28]Importar (임뽀르따르)라는 동사(원형)는 1. (상품을) 수입하다. 2. 중요하다, 관계(상관)가 있다. 라는 뜻이 있다. 그래서 No importa는 1. 수입하…
[2022-06-27]스페인말에서 긍정을 나타내는 말은 sí (씨) 이다. 네, 예에 해당한다. 영어의 yes. 중국어의 쓰(是)를 연상케 한다. 아니다 라는 말은 영어처럼 no 라고 하는데…
[2022-06-22](영어와 같거나 비슷한 단어들을 발음만 괄호안에 있는 스페인어식으로 해보자.)idea (이데아) 아이디어 documento (도꾸멘또) 서류 …
[2022-06-20]cuántos (깐또스) 몇?. hijo (이호) 아들. tiene (띠에네) 당신은 가지고 있다. usted (우스뗏) 당신. 손자가 몇명입니까? ¿Cuántos nietos …
[2022-06-15]물건 값을 물어보는 말은 여러가지가 있다. cuánto (꾸안또) 얼마? vale (발레) 값이 나가다. 영어의 value. 같은 의미로 cuesta (꾸에스따) …
[2022-06-14]닭이나 칠면조를 통으로 먹다 보면 가슴 쪽에서 한글의 ㅅ자 모양 또는 영어의 Y자 모양의 뼈가 나온다. 조류의 가슴뼈 앞에 있는 ㅅ자 또는 Y자 모양의 이 뼈가 바로 위시본(wi…
[2022-06-14]16 dieciséis (디에씨쎄이스) 17 diecisiete (디에씨씨에떼) 18 dieci…
[2022-06-09]11, 12, 13, 14, 15 숫자에는 뒤에 ce 가 붙는다.11 once (온쎄), 12 doce (도쎄), 13 trece (뜨레쎄) 14 catorce (까또…
[2022-06-08]대부분의 사립대학들의 재정보조 내역서에는 지원받는 재정보조금 내역의 거의 대부분인 72%~86%가 무상보조금 형태이다. 즉, 재정보조용 그랜트(장려금)나 장학금 등이라는 사실이다…
[2022-06-07]나이를 세는 방법도 문화에 따라 다르다. 그러니 미국의 나이 세는 방법과 우리의 나이 세는 방법도 다를 밖에. 그런데 우리의 나이 세는 방법(보통 ‘세는 나이’라고 말한다) 중에…
[2022-06-07]Aprendo(아프렌도) 나는 배운다. español(에스빠뇰) 스페인어. Fácil(화실) 쉽게, 쉬운. 한국일보에 올라 아미고 가 5월 초부터 연재하는데 다 모으지 못하신분은…
[2022-06-06]tú (뚜) 너는, 네가. eres (에레스) 너는 ….이다. rey (레이) 임금, 왕.가까운 사이, 즉 친구, 연인, 부부, 가족 사이에 상대방을 …
[2022-06-05]tú (뚜) 너는, 네가. eres (에레스) 너는 ….이다. mi (미) 나의. amor(아모르) 사랑. 멕시코의 Rio Roma라는 보컬팀이 작년에 위 제목의 노래를 내놓았다…
[2022-06-02]Yo(요) 나는, 내가. soy(쏘이) 나는 …이다. coreano(꼬레아노) 한국사람(남자).한국여자는 coreano의 끝에 있는 o가 a로 변해서 coreana(꼬레…
[2022-06-01]중남미 사람들에게 인사는 매우 중요하다고 이미 말씀드렸다. 우리가 스페인어로 친절하게 인사를 하면 그 사람의 표정은 물론 우리를 대하는 태도가 사뭇 달라지는 것을 경험하게 된다.…
[2022-05-23]길거리에서 낯선 손아래 사람을 부를때, 또는 식당이나 가게에서 나보다 손아래 되는 종업원을 부르려면 어떻게 하나? 이럴땐 친구를 뜻하는 말 amigo! (아미고)를 써서 부르…
[2022-05-19]해가 지고나서 만날때 하는 인사다. noche (노체) 밤 night 은 tarde 오후와 같이 여성명사이므로 형용해 주는 bueno 의 o가 a 로 변한다. 아침인사 Buen…
[2022-05-18]미 육군으로 복무하면서 퍼플하트 훈장까지 받은 한인 1.5세 참전군인이 도널드 트럼프 행정부로부터 추방 지시를 받아 결국 자진 출국하는 안타까…
워싱턴 일원의 공립학교들이 여름방학에 들어간 가운데 페어팩스 등 북버지니아 일원의 공립학교들이 모든 학생들에게 무료 급식을 실시한다.인사이드노…
그의 나이 55세. 7세 때 가족과 함께 이민을 와 LA에서 성장, 50년 가까이 미국에 살며 참전 군인으로 전공을 세워 퍼플하트 훈장까지 받…