Ben: Excuse me, it’s Ms. Kim, isn’t it?
Ann: Yes, that’s right.
Ben: Hello, I’m Ben from HT. We’ve spoken on the phone several times.
Ann: Ah yes, of course! It’s nice to finally meet you in person, Mr. Lee. How are you?
Ben: Great, thanks. How are you?
Ann: Very well, Thanks. Are you enjoying the conference so far?
Ben: Yes, it’s been great. How about you?
Ann: Absolutely. I’ve been coming here every year for the last 5 years. It definitely helped me to get a lot of creative ideas.
Ben: I saw your company was just featured on one of Fast Company’s ‘Most Innovative’ lists-congratulations!

Ben: 실례합니다, Ms. Kim 맞으시죠?
Ann: 네, 맞습니다.
Ben: 안녕하세요, 저는 HT사의 Ben입니다. 몇 번 통화한 적이 있습니다.
Sophia: 아, 그럼요! 직접 뵙게 돼서 반가워요, Mr. Lee. 어떻게 지내요?
Ben: 잘 지냅니다. 어떻게 지내세요?
Sophia: 아주 잘 지내요. 컨퍼런스에 와 보니 좋은가요?
Ben: 네, 아주 좋습니다. Ms. Kim은 어떠신가요?
Sophia: 아주 훌륭해요. 저는 지난 5년 동안 매해 이 컨퍼런스에 참여하고 있어요. 창의적인 아이디어를 얻는 데 확실히 많은 도움이 됐죠.
Ben: Fast Company의‘가장 혁신적인 회사’ 리스트에 당신의 회사가 특집으로 나온 걸 봤습니다. 축하드려요!

Excuse me, it’s Ms. Kim, isn’t it? 처음 만난 비즈니스 상대에게 말 걸기.

컨퍼런스처럼 공식적인 자리에서 상대를 확인할 때는“Excuse me, it’s Ms. Kim, isn’t it?”처럼 확인 질문 형태를 사용하면 자연스럽습니다. 이 표현은 상대의 이름을 알고 있지만 확신이 없을 때 쓰기 좋습니다. 비즈니스 상황에서도 무례하지 않게 말을 시작할 수 있는 안전한 표현이에요.
이름을 확인할 땐 *isn’t it?*을 붙여 부드럽게 질문할 수 있습니다.

<소피아 김>