선거당일 투표기기 사용법과 투표장소 중 한국어 통역원이 배치되는 곳을 알아본다. 투표장에는 통역원이 배치돼 있어 궁금한 사항을 알려준다.

또 소형책자 및 신문, 팜플렛, 메모지 등을 소지할 수 있으며 직장상사 및 노동조합 대표를 제외한 가족, 친척, 친구 등을 동반할 수 있다.

▲투표기기 사용법
1. 커튼을 열고 투표기기가 설치된 안으로 들어간다.
2. 커다란 빨간 핸들을 오른쪽으로 당긴다. 후보를 선택할 때까지 절대 빨간 핸들을 건드리지 않는다.
3. 자신이 선택한 후보 이름 옆에 지렛대를 아래로 당긴다. 성공적으로 작업을 수행하면 ‘X’자가 나타난다. 실수하거나 잘못된 후보를 선택했을 때는 지렛대를 다시 위로 당기면 ‘X’자가 사라지며 원하는 후보를 다시 선택할 수 있다.

4. 투표가 끝나면 다시 한번 기기를 점검해 자신이 올바른 후보를 선택했는가를 살피고 커다란 빨간 핸들을 왼쪽으로 당긴다.
5. 커튼을 열고 밖으로 나온다.

▲투표용지를 사용하는 경우
해당 투표장소의 투표기기가 고장나거나 유권자 등록이 제대로 되지 않아 이름이 누락된 경우 투표용지를 사용해 직접 후보를 선택해야 한다. 이 경우 투표용지를 틀고 투표 부스 안으로 들어가 펜슬 또는 검정·파란 볼펜을 이용해 원하는 후보 이름 옆의 타원을 칠한다. 투표가 끝나면 투표용지를 접어 박스 안에 넣는다. 다음은 투표장 중 한국어 통역원이 배치되는 곳이다.

▲제22지구(플러싱 지역); 플러싱 H.S.(35-01 유니온 스트릿 11354), P.S. 22(153-01 샌포드 애비뉴, 11355), P.S. 20(142-30 바클리 애비뉴, 11355), I.S. 237(46-21 콜든 스트릿, 11355), P.S. 120(58-01 136th Street, 11355), 제24지구(더글라스톤); P.S. 187(61-25 마라톤 파커웨이, 11362), P.S. 205(75-25 벨 블러바드, 11364), P.S. 178(189-10 레드너 로드, 11423), P.S. 26(195-02 69 애비뉴, 11365), P.S. 115(80-51 261 Street, 11004), 제26지구(플러싱 일부, 베이사이드, 리틀넥); P.S. 185(147-26 25 드라이브 11354), P.S. 193(152-20 11 애비뉴, 11357),
P.S. 169(18-25 212 애비뉴, 11360), P.S. 130(200-01 42 애비뉴, 11361), P.S. 94(41-77 리틀넥 파커웨이, 11363), 제30지구(서니, 우드사이드); P.S.153(60-02 60 레인, 11378), P.S.73(70-02 54 애비뉴, 11378), P.S. 229(67-25 51 로드, 11377), P.S.150(40-01 43 애비뉴,
11104), P.S. 166(33-09 35 애비뉴, 11106)