남북 이산의 아픔을 담은 음악 비디오 제작에 참여한 버클리 학생들.

버클리 음대 출신 한인들이 버클리 음대 재학생들과 함께 남북 이산가족의 아픔을 그린 뮤직비디오를 제작, 유튜브에 올려 잔잔한 감동을 끌어내고 있다.

‘남북의 이야기 II-그 때’(www.youtube.com/watch?v=OLDZNq2X54s)란 제목의 이 영상은 지난해 말 유튜브에 게시됐고 지난주까지 1,300여명이 시청했다. 5분47초 분량으로 영어 내레이션에 한글 자막을 입혔다.

감독을 맡은 버클리 음대 출신의 이정욱(미국명 대니얼 이)씨는 학생들이 버클리대·서울·보스턴·DMZ 등 4곳에서 바이얼린과 첼로 등을 연주하는 장면을 담았다. 이들이 연주하는 곡은 장엄하면서도 비장하기까지 하다.

동영상은 미국의 한 한국학교 교실에서 ‘예빈’이란 이름의 미주 한인소녀가 ‘Music’(음악), ‘Peace’(평화)라는 카드를 들어 보이고 아이들과 교사가 함께 노는 장면으로 시작한다. 예빈양은 “한국어 선생님으로부터 왜 우리나라가 분단되었는지 배웠다”고 말문을 연다.

이어 이산가족 상봉 장면, 태극기와 인공기, 태극기가 꽂힌 철책선 등이 등장하고 “남한과 북한 우리의 모습은 닮았지만 다른 국기를 가지고 살아갑니다. 그리고 한 나라가 남북으로 나뉘어 있습니다”라는 자막이 올라온다. 그리고 한반도 지도 위에 큰 글씨로 “하지만 분단이 대한민국의 원래 모습은 아니었습니다”라고 알려준다.

이정욱 감독은 “음악을 공부하는 학생들이 남과 북의 문제를 보면서 정치적인 입장이 아닌, 음악이라는 도구를 사용해 사랑과 평화를 전달해 주자는 뜻에서 기획했다”면서 “세계인의 공감을 끌어내기 위해 미국·인도 등 다양한 국적의 버클리 음대 학생들과 작업했고, 이들이 언젠가는 북한에 가서 연주할 수 있는 날이 오길 바라는 마음에서 한국의 모습을 담았다”고 전했다.

이 감독은 앞으로 뉴욕에 있는 유엔 본부 앞에서 길거리 음악회도 열 예정이다.