인터넷을 통해 한글로 미국내 전문의들로부터 질병 또는 건강상담, 의학관련 정보를 제공받을 수 있게 된다.
지난 2001년 봄 미국에서 첫 서비스에 들어갔던 온라인 의료정보서비스 eCureMe.com이 최근 한글 서비스 개발을 마무리, 한국을 포함한 전 세계에서 한글을 사용하는 네티즌들에게 개방된다고 8일 로스앤젤레스에 기반을 둔 이큐어미사가 밝혔다.
e큐어미 한글판 웹 주소는 www.cureme.co.kr 약 1,120개 질환의 증상, 진단, 치료법은 물론 정확한 자가진단요령 등 다양한 의료정보를 담은 이 의학정보 시스템은 약 4년간 미국 전문의들의 집필을 의학교육을 받은 한국 전문의들이 번역, 감수를 통한 것으로 누구든지 이용이 가능하다.
흔한 감기나 알레르기성 비염에서부터 미숙아 망막장애, 히스토플라즈마증과 같은 희귀질환 등에 걸친 정보까지 다양하다.사이트를 클릭할 경우 영어권 네티즌도 자신의 증세를 영어로 표현하고 의학영어를 공부하려는 이들도 참고가 된다.
온라인 우편진료서비스도 가능해 자신의 증상이나 의학적으로 궁금한 사항이 있을 경우 e메일을 통해 질문할 수 있다.
네티즌의 질병에 대한 궁금증을 묻는 질문은 영어로 번역, 미 현지 전문의들에게 전해지고 각기 다른 3명의 전문의들의 응답이 cureme.co.kr에 의해 신속히 번역돼 의뢰인에게 개별적인 답신이 보내지게 되는데 이 모든 과정에 필요한 수수료는 45달러.
이밖에 구글이나 야후 검색엔진에서 100만개가 넘는 웹사이트중 선두자리를 지켜온 자가진단프로그램은 방문자가 해당 증세를 클릭, 질문에 ‘예’, ‘아니오’를 응답해 제출할 경우 병명이 가려지고 진단명을 선택할 경우 이에 따른 보충질문이 뒤따라 최종 진단과 해당 의학정보가 곧바로 연결되도록 설계돼있다.
e큐어미닷컴 이용태(47. 미 내과전문의, 로스앤젤레스) 대표는 시,공간적 제한없이 인터넷만 연결될 경우 모든 질환에 대한 상담이 가능하다는 것이 장점이며 해당 질환을 그림으로도 확인할 수 있어 미 전문의들로부터 효과적인 서비스를 받을 수 있다며 이미 영어사이트의 경우 한달 평균 1,500만건의 조회가 이뤄지고 있다고 말했다.
한편 이큐어미닷컴은 중국 및 중남미시장 개발을 위해 중국어와 스페인어 웹사이트도 곧 개발, 서비스에 착수할 계획이다.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x