켐벨산업공원에 하와이 최대의 바이오디젤 정제소를 건설한다는 계획이 연기됐다.
시애틀에 본사를 둔 임페리엄 리뉴어블사는 당초 올해말까지 켐벨산업공원에 연간 1억갤런을 생산해 낼 수 있는 바이오디젤 정제소를 건설할 계획이었다.
임페리엄사의 계획은 올해중에 주식 상장을 통해 3억4,500만달러 정도의 자본을 확보한 뒤 이를 사용해 하와이 바이오디젤 정제소를 비롯, 미 본토와 남미 등에도 정제소를 건설하는 것이었다.
그러나 임페리엄사는 현재의 주식시장이 주식을 상장하기에 적합치 않다는 판단을 하고 상장을 무기한 미룬 것으로 알려졌다.
상장연기는 또한 임페리엄사의 마틴 토비아스 회장의 사임과도 관계가 있는 것으로 알려졌다.
이에따라 내년부터 임페리엄으로부터 에너지원을 공급받으려던 하와이전기도 에너지원 확보에 차질이 있을 것으로 보인다.
원유사용량이 큰 하와이전기는 하와이에서 생산되는 바이오디젤을 이용해 본토에 전적으로 의존해오던 원유사용량을 줄이고 대신 하와이에서 생산되는 바이오디젤을 활용할 계획이었다.
하와이전기는 임페리엄이 정제소를 건설하면 100메가와트 전기생산을 전적으로 바이오디젤에 의존할 예정이었으나, 이번 정제소 건설연기로 대안을 마련해야 할 것으로 보인다.